Adrian Ciocălău

Vă rog… nu mai ”trimite-ți”!

Nu știu dacă „pe vremuri” tinerii oamenii românii știau mai multă gramatică sau e doar o falsă impresie datorată faptului că nu prea aveai o ocazia să-i vezi cum scriu, dar ce se întâmplă „în zilele noastre” devinde deja tragic.

Buna ziua,

va rog sa-mi trimite-ti factura in original ,azi pe email si cat mai urgent pe posta.

Multumesc!

E doar unul din sutele de exemple pe care le găsești la tot pasul pe rețelele sociale, în mesajele de pe messenger, în email-uri, etc. Este probabil una din cele mai frecvente greșeli. Așa că se impune o clarificare.

Scriem „trimite-ți” [ție îți, TU ție] atunci când ne referim la un îndemn ca în exemplul următor:

Trimite-ți singur un mesaj și vezi dacă funcționează!

Scriem ”trimiteți” [Voi, Dumneavoastră] atunci când vorbim politicos cu cineva [Dumneavoastră trimiteți] sau vorbim la plural [Voi trimiteți], ca în exemplul:

Eu vă trimit un mesaj și îmi trimiteți un răspuns după ce-l citiți.

sau

Vă rog să-mi trimiteți factura în original.

N-am avut de spus decât atât (și nu „Decât asta am vrut să vă spun”).

VN:F [1.9.22_1171]
Ți-a plăcut această postare? Dă-i un vot!
te rog să aștepți...
Rating: 4.8/5 (4 votes cast)